Haushalts- und Pflegehilfen

Dokumente die für die Legalisierung einer Haushalts- oder Pflegehilfe notwendig sind:

Steuernummer des/r Arbeitgebers/Arbeitgeberin

 

Steuernummer des/r Arbeitnehmers/Arbeitnehmerin

Original

GÜLTIGER Personalausweis des/r Arbeitgebers/Arbeitgeberin

beidseitige Fotokopie

GÜLTIGER Personalausweis des/r Arbeitnehmers/Arbeitnehmerin

beidseitige Fotokopie

GÜLTIGER Reisepass des/r Arbeitnehmers/Arbeitnehmerin (Nicht EU-Bürger/in)

Original

GÜLTIGE Aufenthaltsgenehmigung aus Arbeitsgründen des/r Arbei-ters/Arbeiterin (Nicht-EU-Bürger/in)

Original

pflegebedürftige Person

persönliche Daten

vertragliche Einstufung des/r Arbeiters/Arbeiterin

 

zwischen den Seiten vereinbarte wöchentliche Arbeitsstunden

 

wöchentlicher Ruhetag

 

eventuelle Sozialbeiträge zu Lasten des/r Arbeitnehmers/Arbeitnehmerin

JA / NEIN

eventuelle monatliche Vorauszahlungen von Vertragsinstitutionen wie z. Bsp. 13a – Abfertigung

JA / NEIN und welche

Telefonnnummer des/r Arbeitgebers/Arbeitgeberin sowie des/r Arbeit-nehmers/Arbeitnehmerin

 

Unterbringung in Italien, des/r Arbeitnehmerin (Nicht-EU-Bürger)

Adresse

Adresse für die Zusendung der NIFS-INPS-Rechnungen, wenn nicht vom/von der Arbeitgeber/in

 

eigenverantwortlicher Antrag.

 

Zusätzliche Informationen über die bürokratischen Verfahren für die Einstellung einer Haushalts- oder Pflegehilfe, entnehmen Sie der folgenden Internetseite:

http://www.sozialring.it/524d585.html

http://www.inps.it/portale/default.aspx?lastMenu=4933&iMenu=1&itemDir=6259

Hier finden Sie eine einige Adressen von Institutionen und Vereinigungen, die sich der Problematik der Haushalts- und Pflegehilfen annehmen:

Patronat INCA – AGB/CGIL- Trieststr. 78, 39100 Bozen (BZ) - Tel.: 0471/932762 – Fax: 0471/932718 - E-Mail: caafbz@servizi-cgil.it

CISL: INAS – Siemensstr. 23 - 39100 Bozen (BZ) - Tel.: 0471/568411-410, Fax: 0471/568435

UIL – SGK Patronat Ital – Romstr. 84/c - 39100 Bozen (BZ) – Tel.: 0471/500805

Vereinigung Nissà-Care – Palermostr. 54 (Schalter beim Sozialsprengel “Europa-Neustift”) - 39100 Bozen – Tel.: 0471/532105, E-Mail: nissacare@nissa.bz.it  - Internetseite: www.nissa.bz.it

Beratungsstelle für die Arbeit in der Hauspflege: Montag von 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr, Dienstag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr, Donnerstag von 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr, Freitag von 8.30 Uhr bis 13.00 Uhr.

Patronat KVW/ACLI: Südtirolerstr. 28, 39100 Bozen - Tel.: 0471/978677 Fax: 0471 - 973806 - E-Mail: patronat@kvw.org 

Genossenschaft Agape – Galileistr. 2/A, 3. Stock – Öffnungszeiten: von Montag bis Freitag Vormittag, Tel.: 0471/441875 - Mobiltelefon: 393/1195202, E-Mail: agapecoop@hotmail.it